Traduction

jueves, 1 de enero de 2015

entrevista: MIREIA FONTANILLAS

foto: Mireia Fontanillas

MR: gracias por participar en este proyecto. por favor, preséntate tú misma 
MF: Me llamo Mireia, tengo 19 años y vivo en Llívia. Me gusta mucho el deporte. Los que más me gustan son el atletismo y el futbol-sala. También me gustan mucho los animales y la montaña. Cuando estoy en casa me gusta dibujar. Estoy en el equipo "d´amics de l atletisme d´andorra". Me gusta la música rap y me gusta patinar en longboard.
MR: cómo es un día normal para ti? 
MF:  Un dia normal es, de lunes a viernes, por la mañana voy a Ripoll a estudiar y luego por la tarde voy a correr. Hago mi entrenamiento de atletismo y tambien voy a nadar. Hay dias que juego a futbol-sala. Los fines de semana voy en bici y también voy a correr a veces por la montaña.
MR: cuál es tu momento preferido del día? 
MF: es cuando salgo a correr.
MR: cómo y por qué empezaste a practicar deporte?
MF: Cuando tenia nueve años empecé con el basquet y jugué durante tres años; luego a los doce empecé con el futbol sala; a los trece con la natación. Cuando tenia diez y seis quise hacer una media maratón, a pesar de que yo nunca había corrido más de tres kilómetros. Corrí la media, me gusto mucho, no me cansé y desde entonces decidí practicar atletismo.
MR: qué es para ti formar parte de un equipo?
MF: Es tener compañerismo, intentar llevarse bien con todos y entrenar con ellos/as.
MR: crees que la actividad física te ayuda a estar mejor mental y emocionalmente? 
MF:  yo creo que sí, pero a veces cuando estoy muy cansada no.
MR: te preocupas por tu alimentación? 
MF:  La verdad es que no mucho.
MR: que es para ti comer bien?
MF:  Para mí comer bien es comer de todo y comer 4 veces al día.
  
MR: qué haces para vencer tus miedos? 
MF: No tengo muchos miedos ahora, pero por ejemplo cuando tenia ocho años me daba miedo el agua, tenia miedo de ahogarme; hasta que lo superé tirándome a la piscina varias veces hasta que aprendí a nadar.
MR: cuál es tu mayor virtud?
MF: Creo que mi mayor virtud es que soy muy positiva y luchadora. No me rindo nunca cuando quiero conseguir algo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario